中本 幸男 (y-nakamoto) — お仕事募集一覧
y-nakamoto さんが得意としているお仕事募集一覧です。
中国映画の字幕翻訳をお任せください！納期は厳守します。
募集中
500円
/ 1時間
簡単作業・その他 / その他
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
映像翻訳プログラムで学びました。
直訳ではない、ニュアンスやキャラクターを大切とした訳が得意です！
中国語映像の字幕翻訳をお任せください！納期は厳守します。
募集中
500円
/ 1時間
簡単作業・その他 / その他
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
早稲田大学で中国語を学んだ後に、映像翻訳プログラムでを受講しました。
直訳ではない、ニュアンスやキャラクターを大...