I'm a graduated Japanologist. I lived in Japan for a year and translated there for a year. I also tought children and two adults English and also love doing that. I had an account on conyac but it got closed going back to Belgium, so have to start over but want to translate like before :D!
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 日本語 ≫ オランダ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter オランダ語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ オランダ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter オランダ語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter フランス語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ フランス語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter フランス語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ フランス語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter フランス語 ≫ オランダ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter オランダ語 ≫ フランス語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |