免許・資格
| 取得年月 | 免許・資格名 | 点数・級 |
|---|---|---|
| 2015/12 | TOEIC | 985 |
| 2008/11 | 実用英語技能検定 | １級 |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 2年 | ||
| 英語 → 日本語 | IT | 3年 | ||
| 英語 → 日本語 | 漫画 | 5~10年 | ||
| 英語 → 日本語 | マニュアル | 2年 | ||
| 英語 → 日本語 | Webサイト | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | 商品説明 | 2年 | ||
| 英語 → 日本語 | 文化 | 3年 | ||
| 日本語 → 英語 | ビジネス | 2年 | ||
| 日本語 → 英語 | IT | 3年 | ||
| 日本語 → 英語 | 漫画 | 5~10年 | ||
| 日本語 → 英語 | マニュアル | 2年 | ||
| 日本語 → 英語 | Webサイト | 1年 | ||
| 日本語 → 英語 | 商品説明 | 2年 | ||
| 日本語 → 英語 | 文化 | 3年 |