Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

toko293 (toko293)

本人確認済み
2年以上前 女性 30代
大韓民国
日本語 (ネイティブ) 韓国語
美容
お仕事を相談する(無料)

初めまして!韓国在住のtoko293と申します。

翻訳歴(韓→日)
企業製品紹介(文具、雑貨)50件
企業製品紹介(化粧品、健康食品)9件
顧客アンケート3件
SNS投稿文など

こまめな連絡、素早い返信を心がけています!
どうぞよろしくお願いいたします。


안녕하세요! :) 한국 거주 일본인입니다!
회사 판매몰 제품(화장품,건강식품) 소게페이지를 일본어로 번역하는 아르바이트를 한 경험이 있습니다.
○ 제품 소개 페이지 (50건)
○ 제품 소개 페이지 (9건)
○ 고객 설문조사 (3건)
○ 기타 SNS투고문 등

편하게 연락 주세요!
감사합니다^^

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
韓国語 → 日本語 美容 1年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 韓国語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 韓国語 0 0  / 0 0  / 0