Timo (timop)

本人確認済み
8年弱前 男性 30代
インドネシア
インドネシア語 (ネイティブ) 英語
旅行・観光 出版・プレスリリース
お仕事を相談する(無料)

Film programmer with a lot of free time, and multi-cultural experiences.
Graduated on Bachelor of Psychology, thus I can easily contextualise your work.
Flexible with respect to working hours, and will meet your deadline.
Lived in Glasgow, UK for one year.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → インドネシア語 旅行・観光 5~10年 Personal travel blog
英語 → インドネシア語 出版・プレスリリース 5~10年 Films' press release and synopsis
インドネシア語 → 英語 旅行・観光 5~10年 Personal travel blog
インドネシア語 → 英語 出版・プレスリリース 5~10年 Films' press release and synopsis

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter インドネシア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter (High) 英語 ≫ インドネシア語 0 0  / 0 0  / 0