sissy0827

本人確認未認証
6年以上前
日本語 (ネイティブ) 英語

I’ve lived in New York City for 3 years. I am comfortable and confident with general conversation in English.
Also have 10 years experience in beauty industry as a beautician, nail artist, and eyelash designer.
I often received some translating tasks from Japanese people to other English speakers to translate their conversations and explanations into English.
(Japanese native)

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 1  / 704
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0