Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

安藤五月 (satsupon)

5.0 1 件のレビュー
本人確認済み
9年以上前 女性 40代
日本
日本語 (ネイティブ) 英語
文化

人文系博士課程に在籍中の大学院生です。
5歳の子を持つ主婦でもあります。

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 文化 1年 ゲーム会社で1年と少し翻訳のアルバイトをしていました。
小さな会社でしたので、海外の取引先とのメールのやり取り、企画書仕様書の翻訳、ときには通訳と何でもやりました。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 5 0  / 0 1  / 240
Starter (High) 英語 ≫ 日本語 1 1  / 452 6  / 3913

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (10 / 10)