Satoshi (satosh)

本人確認済み

5年弱前男性 30代

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

ビジネス IT 旅行・観光

現職ではIT関連の法人営業をしています。

大学時代には、サッカー記事の翻訳やハイライト記事の執筆を2年ほどしていました。
大学受験、塾講師、イギリス留学の経験から英語の翻訳は幅広い分野でお役に立てると思います。

TOEIC :900点
IELTS:　Overall　7.5

言語ペア	分野	経験年数
英語 → 日本語	ビジネス	1年
英語 → 日本語	IT	2年
英語 → 日本語	旅行・観光	2年

レベル & 言語ペア	Market依頼 (完了数 / 作業中数)	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語	0	0 / 0	0 / 0
Starter 日本語 ≫ 英語	0	0 / 0	0 / 0