I am a native English speaker from the United States. I have experience working as an interpreter/translator for architectural design for 4+ years for Japanese-English language pair.
I am living in Osaka, Japan.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | 技術 | 4年 | 建築業界、デザイン関連、設備関連 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 88 % (7 / 8) |