I have a Bachelor of Arts in English language studies. Especially I studied translation and interpretation between English and Japanese, and sociolinguistics. I speak Japanese (my native language), English, Dutch, and German. I have also a qualification of regional guide interpreter in my hometown, Kagawa prefecture, Japan.
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter オランダ語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ オランダ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter オランダ語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ オランダ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ドイツ語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ドイツ語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ドイツ語 ≫ オランダ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter オランダ語 ≫ ドイツ語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |