Many years of working as a translator have given me an understanding of how to achieve the best results and to deliver the aimed meaning to the readers. I don't use any automatic translators and I know how to use the suitable words for every translation.
Translation is my passion so I put all my strengths in it to deliver a perfectly translated file. I also proofread the translation multiple times before delivering it so that I make sure that it's 100% correctly translated.
I'm flexible, ambitious, and excellence seeker who'll do anything to reach your goals. I can work on Microsoft programs, Google sheets, Wordpress, and many other platforms.
スキル
| スキル |
経験年数 |
|
映像翻訳
|
1〜3年 |
|
産業翻訳
|
3〜5年 |
|
出版翻訳
|
3〜5年 |
|
文芸翻訳
|
3〜5年 |
|
Photoshop
|
5年以上 |
|
Illustrator
|
5年以上 |
|
Word
|
5年以上 |
|
Excel
|
5年以上 |
|
PowerPoint
|
5年以上 |
|
校正・校閲
|
5年以上 |
|
ソーシャルメディアマーケティング
|
5年以上 |
職歴
| 期間 |
会社・団体名 |
部署・役職 |
|
2017/9 -
|
Wisemont Translations |
London |
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼
(完了数 / 作業中数)
|
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
|
Starter
英語 ≫ アラビア語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
アラビア語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
