20 y/o translator and language teaching student.
スキル
| スキル | 経験年数 |
|---|---|
| 校正・校閲 | 5年以上 |
| 文字起こし・書き起こし | 5年以上 |
| 編集 | 5年以上 |
| 出版翻訳 | 5年以上 |
| 映像翻訳 | 5年以上 |
| IT翻訳 | 5年以上 |
| 文芸翻訳 | 5年以上 |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → トルコ語 | IT | 5~10年 | ||
| 英語 → トルコ語 | ソフトウェア | 5~10年 | ||
| トルコ語 → 英語 | 技術 | 5~10年 |
20 y/o translator and language teaching student.
| スキル | 経験年数 |
|---|---|
| 校正・校閲 | 5年以上 |
| 文字起こし・書き起こし | 5年以上 |
| 編集 | 5年以上 |
| 出版翻訳 | 5年以上 |
| 映像翻訳 | 5年以上 |
| IT翻訳 | 5年以上 |
| 文芸翻訳 | 5年以上 |
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → トルコ語 | IT | 5~10年 | ||
| 英語 → トルコ語 | ソフトウェア | 5~10年 | ||
| トルコ語 → 英語 | 技術 | 5~10年 |