Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

徐寅清 (opal)

5.0 2 件のレビュー
本人確認済み
9年以上前 女性 30代
中国
中国語(簡体字) (ネイティブ) 中国語(繁体字) 日本語
ビジネス 音楽 文学 マニュアル 食べ物・レシピ・メニュー 旅行・観光
お仕事を相談する(無料)

翻訳例

Music [日本語 ≫ 中国語(繁体字)]

原文

https://conyac.cc/ja/questions/275376

テレビ朝日「関ジャム 完全燃SHOW」に出演決定!

テレビ朝日「関ジャム 完全燃SHOW」に出演決定!

昨年放送され大好評だった振り付け特集の第2弾に、
振付稼業air:manさん、WARNERさん、MAIKOさんとともに三浦大知が出演します。
*拡大スペシャルのためオンエア時間にご注意ください。

放送日時:2017年1月22日(日)22:55~

番組HP
http://www.tv-asahi.co.jp/kanjam/

訳文

決定出演朝日電視臺「關JAM 完全燃SHOW」!

決定出演朝日電視臺「關JAM 完全燃SHOW」!

去年播放的編舞特輯大受好評,現在迎來了第2彈,
編舞職業air:三浦大知將和man、WARNER、MAIKO一起出演。
*因為是播放時間擴大特輯,請注意播放時間。

播放時間:2017年1月22日(星期日)22:55~

節目HP
http://www.tv-asahi.co.jp/kanjam/