Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Pisconti Enrique (octubre21)

本人確認未認証
9年以上前 男性 30代
Peru
スペイン語 (ネイティブ) 英語 日本語

I am Enrique Pisconti, from Peru. I produce very sensible and modern translations
for your projects as I am a native speaker with a long experience with the English language and I am currently expecting my Japanese language examinations.

私はペルーからピスコンティ・エンリケです。プロジェクトのために常識かつ現代的な翻訳を生成することができま、英語との長い経験とスペイン語ネイティブスピーカーとして。この頃、日本語の試験を期待しています。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 3  / 463
Starter スペイン語 ≫ 日本語 0 0  / 0 1  / 520
Starter 英語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0