Conyacサービス終了のお知らせ

Moshe Elkin (melkin)

本人確認済み
約11年前 男性 60代
ペルー
スペイン語 (ネイティブ) 英語
30 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

Hi, my name is Moshe Elkin and I am an experienced translator. I'm a native Spanish speaker and my language pair is English-Spanish. My experience as a translator and interpreter its wide. I have been working as a freelance translator with many agencies as well as non profit organizations. I also worked as a proofreader and editor for several American agencies.

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
2008/9 Interpreting in Health and Human Services

職歴

期間 会社・団体名 部署・役職
2015/8 - 2018/2 Business Links English teacher
2015/2 - 2021/5 Transcribeme Freelance transcrptor in Spanish and translator English-Spanish
2011/5 - 2011/8 Transperfect Freelance translator and proofreader
2010/6 - 2012/6 GTCC (Guilford Tech Community College) Administrative Assistant / ESL Testing Instructor

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 英語 ≫ スペイン語 0 9  / 16282 5  / 2782
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (1 / 1)