mayrose — もらったレビュー

本人確認未認証

10年弱前女性

日本語 (ネイティブ) 英語中国語(簡体字) フランス語

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

この翻訳結果を"★★★★"と評価しました日本語 → 英語 2014/09/10 12:35:04
元の翻訳 Our new item arrival information is also sent via mail magazines so please subscribe.	修正後 Please subscribe to your webzine to receive the new arrival information of our merchandise!

この翻訳結果を"★★★★"と評価しました日本語 → 英語 2014/09/10 02:32:24
元の翻訳 Our new item arrival information is also sent via mail magazines so please subscribe.	修正後 Our new item arrival information is also distributed via mail magazines, so please subscribe.