他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 ・Unfortunately your package must have been lost during delivery.This way of shipping has no tracking number meaning that it's not traceable.So that the same package will be re-sent to you by traceable means with tracking number.After remaking delivery, I will notify you of it so please wait for a moment. ・This item is out of stock for now so that we will refund you the total amount.
修正後 ・Unfortunately your package must have been lost during delivery.This shipping service has no tracking number, meaning that it's not traceable.So we will shipping you the same item through service with tracking number.After the completion of the re-shipment, I will notify you of it so please wait for a moment. ・This item is out of stock for now, so we will refund you the total amount.