MJ (maki_j)

5.0 2 件のレビュー
本人確認済み
3年以上前 女性
日本
日本語 (ネイティブ) 英語
機械
お仕事を相談する(無料)

フリーランスで通訳・翻訳を承っております。

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 機械 2年 自動車(特にEV、FCV、MaaS、AV)を得意としております。その他、IT(モバイル、ソフトウェア)や商品の字幕翻訳、トランスクリエーションの経験もあります。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (2 / 2)