Phanladaporn Comehirunz (majyo64)
本人確認未認証
5年以上前
女性
40代
Thailand
日本語 (ネイティブ)
英語
タイ語
輸出産業
ビジネス
法務
音楽
マニュアル
広告
美容
契約書
食べ物・レシピ・メニュー
人事
出入国管理
輸入産業
保険
商品説明
ジャーナリズム
マーケティング
出版・プレスリリース
旅行・観光
お仕事を相談する(無料)
日本語・タイ語・英語共に、翻訳資料はすべて母国語のスタッフが最終確認をした上で、
お客様にお渡し致します。その為、自然な滑らかな文法で正確な資料をご提供致し、弊社翻訳資料の精度はお任せ頂きたいです。
御社のビジネス伝達者として、御社ビジネスパートナーに正確にお伝えし、
御社ビジネスがスムーズに円滑になるよう、全力を尽くしていきます。
営業時間 午後17.00以降
問い合わせ：INBOX 又は LINE:aimp45
Email :
majyotranslation@gmail.com
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → タイ語 | ビジネス | 10~15年 | ||
| 日本語 → タイ語 | 法務 | 10~15年 | ||
| 日本語 → タイ語 | マニュアル | 10~15年 | ||
| 日本語 → タイ語 | 契約書 | 10~15年 | ||
| 日本語 → タイ語 | 輸出産業 | 10~15年 | ||
| 日本語 → タイ語 | 人事 | 10~15年 | ||
| 日本語 → タイ語 | 出入国管理 | 10~15年 | ||
| 日本語 → タイ語 | 輸入産業 | 10~15年 | ||
| 日本語 → タイ語 | 保険 | 10~15年 | ||
| 日本語 → タイ語 | 商品説明 | 10~15年 | ||
| 日本語 → タイ語 | 旅行・観光 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 輸出産業 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | ビジネス | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 法務 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 音楽 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | マニュアル | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 広告 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 美容 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 契約書 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 食べ物・レシピ・メニュー | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 人事 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 出入国管理 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 輸入産業 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 保険 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 商品説明 | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | ジャーナリズム | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | マーケティング | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 出版・プレスリリース | 10~15年 | ||
| タイ語 → 日本語 | 旅行・観光 | 10~15年 |