・丁寧に翻訳します。
・金曜の夜、土曜日終日ならほぼ、修正対応即時可能です。
・得意分野【雑貨・インテリア・旅行・文化（映画・書籍含む）・生活・育児・教育】
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 音楽 | 3年 | ||
| 英語 → 日本語 | 食べ物・レシピ・メニュー | 5~10年 | ||
| 英語 → 日本語 | 文化 | 3年 | ||
| 英語 → 日本語 | 商品説明 | 3年 | ||
| 英語 → 日本語 | 旅行・観光 | 3年 |
・丁寧に翻訳します。
・金曜の夜、土曜日終日ならほぼ、修正対応即時可能です。
・得意分野【雑貨・インテリア・旅行・文化（映画・書籍含む）・生活・育児・教育】
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 音楽 | 3年 | ||
| 英語 → 日本語 | 食べ物・レシピ・メニュー | 5~10年 | ||
| 英語 → 日本語 | 文化 | 3年 | ||
| 英語 → 日本語 | 商品説明 | 3年 | ||
| 英語 → 日本語 | 旅行・観光 | 3年 |