【翻訳します】※英日翻訳
TOEIC 860点
IT企業でSEをしながら翻訳家としても働いてます。
IT関連の翻訳大歓迎です。経験は浅いですが、スピーディな納品を心がけています。
簡単な内容であればフランス語も対応可能です。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | IT | 1年 | ITマニュアル、業務委託契約書 |
【翻訳します】※英日翻訳
TOEIC 860点
IT企業でSEをしながら翻訳家としても働いてます。
IT関連の翻訳大歓迎です。経験は浅いですが、スピーディな納品を心がけています。
簡単な内容であればフランス語も対応可能です。
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | IT | 1年 | ITマニュアル、業務委託契約書 |