林源宰 (lwj8607)
本人確認済み
10年弱前
男性
30代
日本
韓国語 (ネイティブ)
日本語
技術
2011年に日本に来て現在日本で働いています。
日本会社で働いて常に日本語で話をしているので翻訳には自信があります。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 韓国語 | 技術 | 3年 | 会社で 韓国語 → 日本語 翻訳 日本語 → 韓国語 翻訳 の経験を今だにも業務としてやっているのでお任せください。 |
|
| 韓国語 → 日本語 | 技術 | 3年 | 会社で 韓国語 → 日本語 翻訳 日本語 → 韓国語 翻訳 の経験を今だにも業務としてやっているのでお任せください。 |
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 日本語 ≫ 韓国語 | 0 | 0 / 0 | 121 / 2115 |
| Starter 韓国語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |