Conyacサービス終了のお知らせ

Louise Pairon (louisepairon)

本人確認未認証
9年弱前 女性
フランス語 (ネイティブ) 英語 スペイン語
お仕事を相談する(無料)

I graduated from Institut Libre Marie Haps as a translator. I translate form English and Spanish into French, my mother tongue. I lived in Granada (south of Spain) for 6 months and use english in my everyday life, as I also work in the sector of the international trade, as a logistic assistant. It's always a pleasure to be the messenger between two languages, two different cultures.
My areas of expertise are social and cultural issues, science, technology and medicine.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ フランス語 0 0  / 0 0  / 0
Starter フランス語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ フランス語 0 0  / 0 0  / 0
Starter フランス語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0