Lonny Shoal (lonny_shoal_1)

本人確認未認証

10年以上前男性 50代

Taiwan

英語中国語(繁体字) (ネイティブ)

Taiwan is not a part of China.
I don't translate Chinese language.
I translate Taiwanese or Taiwanese Mandarin language to/from English.

言語ペア	分野	経験年数	詳細（翻訳内容など）	翻訳例
英語 → 中国語(繁体字)	IT	1年

レベル & 言語ペア	Market依頼 (完了数 / 作業中数)	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 中国語(繁体字)	0	0 / 0	0 / 0
Starter 中国語(繁体字) ≫ 英語	0	0 / 0	0 / 0