主に言葉に関わる仕事に従事してきました。
発注側・受注側双方の経験があることが強みです。
■翻訳会社（5年）
翻訳コーディネーター（校正・レイアウト兼任）
■フリーランス（2018年～現在）
翻訳（主に和訳）
バリアフリー字幕
単発プロジェクト（アプリ機能向上リサーチ・広告リサーチ・AI機能向上データ収集など）
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 5~10年 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 117 時間 / 月 | 100 % (2 / 2) |