Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

kiyoshi (kiyo403)

本人確認未認証
12年弱前
Tokyo
日本語 (ネイティブ) 英語

Hi I studied English in United States for 4 years and lived oversea for more than 10 years.
I'm sure I can help translating English to Japanese or Japanese to English.
Feel free to ask me. ;)

こんにちは
海外に合計10年は住んでおり、大学はアメリカの大学を出ております。日本語から英語への翻訳、また英語から日本語への翻訳も可能ですので、是非、チャンスを頂けたら幸いです。
よろしくお願いします。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 1  / 340
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 1  / 131