Conyacサービス終了のお知らせ

k-keita (k-keita)

本人確認済み
1年以上前 男性 20代
日本
日本語 (ネイティブ) フランス語 英語
サイエンス
50 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

Hi! I’m keita. I’m a native Japanese speaker and now in scotland to study abroad (Uni of Glasgow)

I’m my subjects are structural engineering and architecture.

And I took a french class before, so I can understand french little bit.

Now I’m working as Japanese teacher online.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 サイエンス 1年 英文で書かれていた調査書を日本語に翻訳していました。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter フランス語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ フランス語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ フランス語 0 0  / 0 0  / 0
Starter フランス語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0