Juliana (jumot) — 翻訳実績

・3.シールド
上下にシールドが出るよ。敵の魔法も防げるんだ

・4.オールドファッション
威力は最強っ！だけど画面に1発しか出せないよ

・Wave
Waveは7.5秒に1進むよ。Waveが進むほど敵が強くなるんだ！

・実績の例
Easy - Wave10到達
難易度EasyでWave10に到達する
難易度EasyでWave10に到達しました

• 3. Escudo
Escudos aparecem nas posições superiores e inferiores. Também Impedi magia dos inimigos

• 4. Old Fashion (Fora de moda)
Poder mais forte! Mas só é capaz de anular um golpe

·Wave (Ondas )
Wave avança 1 a cada 7,5 segundos. Inimigo de se tornará mais forte com as Waves avançadas!

• Exemplo de desempenho
Fácil - Wave chega a 10
Chego Wave 10 com a dificuldade Fácil
Cheguei Wave 10 com a dificuldade Fácil

手軽で手強い、まじょっこフライトの空に飛び立とう！

・どんなゲーム？
一方向にしか曲がれないシューティングゲームだよ。
魔女っ子ミーナを操って、友達とハイスコアを競い合おう！

・プレイ方法1
画面をタップすると、ミーナが反時計回りに回転するよ

・プレイ方法2
反対には回れないので気をつけてね

・魔法の道具
魔法の道具は4種類あるよ。スワイプして選択してね

・1.ワイドショット
広範囲に魔法が4発も撃てるよ

・2.ラピッドショット
威力は弱いけど、ばんばん撃てるよ

Vamos voar para um simples e formidável vôo com o Majokko!

-Como é?
É um jogo de tiro que só pode virar para uma direção.
Controle a Majokko Mina, e compita com seus amigos pelas maiores pontuações!

Modo de jogo 1
Quando você toca a tela, Mina gira para a esquerda

Modo de jogo 2
Cuidado, pois não pode virar para o outro lado

- Instrumento de magia
Existem quatro tipos de Instrumentos mágicos. Deslize para selecionar

• 1. Wide Shot
4 disparos de magia em uma região extensa

· 2. Rapid Shot
O poder é fraco, mas é capaz de atirar rápido

好きな音楽と写真で簡単に動画作成ができる魔法のアプリ

好きなアーティスの楽曲と写真で動画を簡単に作成できる魔法のアプリ

itunesの音楽と思い出の写真で動画を作成できる魔法のアプリ

思い出の写真とitunesの音楽を使ってオシャレなスライドショーを作れるアプリ

itunesの音楽と思い出の写真でオシャレで感動的な動画を作成できる魔法のアプリ

itunesの音楽と思い出の写真でオシャレな動画を作成できる魔法のアプリ

Aplicação mágica que pode facilmente criar vídeos com suas fotos e músicas favoritas

Aplicação mágica que permite que você crie rapidamente um vídeo com fotos e músicas dos seus artistas favoritos

Aplicação mágica que permite que você crie um vídeo com uma fotografia de recordação e uma música do iTunes

Aplicação que é capaz de fazer uma apresentação de slides elegante usando fotos de recordação e música do iTunes

Aplicação mágica que pode criar um vídeo com fotografias e músicas do iTunes de forma elegante e memorável

Aplicação mágica que pode criar um vídeo elegante com fotografia derecordação e músicas do iTunes