Conyacサービス終了のお知らせ

Justin (jpenchtrans) — 翻訳実績

本人確認済み

11年以上前

中国

中国語(簡体字) (ネイティブ) 中国語(繁体字) 英語日本語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 中国語(簡体字) ★★★★☆ 4.0

2013/06/01 10:44:32

原文

Conyac has now enabled public translation request search

Before the requestors could not browse previously submitted translation requests. Now they can get an overview of what kind of translations were requested on Conyac earlier, which gives them a better insight of the Conyac translation submission, as well as the end results. They can search by keyword to find the same types of texts they need. Past translations serve as a reference of Conyac translation quality and process.

This feature is available for both business and personal platform users.

翻訳

Conyac现在已经启用公共翻译请求搜索服务

之前，请求者无法浏览先前提交的翻译请求。现在，他们可以纵览Conyac早先的翻译请求。这样，他们能更好地洞察Conyac上面的翻译内容，以及最终结果。他们可以通过关键字搜索所需的相同类型的文本。先前的翻译服务用来作为Conyac翻译质量和过程的参考。

此功能同时适用于企业和个人平台的用户。