Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

joshuabald (joshuabald)

本人確認済み
1年以上前 男性 30代
日本
英語 (ネイティブ) 日本語
サイエンス 漫画 ゲーム IT
40 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

大学で日本語・日本文化を専攻し、海外とのネットワークに関心を持ち、日本語能力試験N1を取得しました。
前職でメニュー、お客様へのご案内の翻訳経験があります。今まで培ってきた経験やコミュニケーション能力
及びPCスキルから求められる業務に貢献できることと確信しております。

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
2019/2 日本語能力試験(JLPT) N1

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
日本語 → 英語 サイエンス 1年
日本語 → 英語 漫画 1年
日本語 → 英語 ゲーム 1年
日本語 → 英語 IT 1年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 日本語 ≫ 英語 0 3  / 648 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0