Conyacサービス終了のお知らせ

jk_translator (jk_translator)

本人確認済み
4年以上前 女性
大韓民国
韓国語 (ネイティブ) 日本語
ビジネス
お仕事を相談する(無料)

韓国在住の韓国人で日本語⇔韓国語の翻訳や通訳の仕事に携わっております。
韓国大手Samsung groupにて社内の常勤通訳者として働いた経験があり、現在はフリーランス翻訳・通訳を行っております。
幅広い分野にわたる通訳・翻訳に対応させていただいておりますが、通訳の場合、韓国現地でのみ対応いたしております。
お力になれることがございましたら、お気軽にご連絡ください。

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
日本語 → 韓国語 ビジネス 10~15年 契約書、マニュアル、メール、プレゼンテーション資料、IRなどビジネスにかかわる翻訳
韓国語 → 日本語 ビジネス 10~15年 契約書、マニュアル、メール、プレゼンテーション資料、IRなどビジネスにかかわる翻訳

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 韓国語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 韓国語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0