isnaini (isnaini999) — もらったレビュー
他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
英語 → インドネシア語
2013/07/20 03:06:40
|
|
この翻訳結果を"★★★"と評価しました
英語 → インドネシア語
2013/03/05 12:17:11
|
|
|
コメント Bakat memenangkan permainan, tapi kerja tim dan kecerdasan memenangkan kejuaraan (M. Jordan). Dalam sebuah perusahaan, tiap individu sal... |
|
この翻訳結果を"★★★"と評価しました
英語 → インドネシア語
2013/03/05 12:03:07
|
|
|
コメント Apa saja tugas anggota ? "Admin" berwenang penuh atas kelompoknya dan pengaturan anggota. Admin dapat membeli poin dan dapat mengakses r... |
この翻訳結果を"★★★"と評価しました
英語 → インドネシア語
2013/03/05 11:47:42
|
|
|
コメント Apa saja peran para anggota? "Admin" memiliki kewenangan penuh untuk kelompok dan pengaturan anggota. Admin bisa membeli poin dan **meng... |
|
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
英語 → インドネシア語
2013/03/05 11:14:51
|
|
|
コメント Secara keseluruhan terjemahannya sudah bagus dan tepat. |