Sakae Kishida (ikaru_sakae) — Market実績

親切で丁寧で全てにおいて満足です。本当に助かりました。また機会があれば是非お願いしたいです。

前回に引き続き、今回もパーフェクトなお仕事内容でした。

正確で読みやすい翻訳をありがとうございました。
引き続きよろしくお願いします。

全てがパーフェクトでした。お仕事だけでなく、ikaru_sakae さんのお人柄の良さも伝わってきました。とても感謝しております。

丁寧で正確な翻訳をありがとうございました。
引き続きよろしくお願いします。

追加の作業も柔軟にご対応いただき、大変助かりました。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

引き続きよろしくお願いいたします。

いつもスピーディーに対応して頂きありがとうございます。
今後ともよろしくお願い致します。

丁寧で迅速な対応をして頂きありがとうございます。
引き続きよろしくお願いいたします。

対応が非常に早く、とても信頼のおける翻訳者です。
翻訳に関してもこちらの状況を考えていただき、的確に対応していただけました。
今後もご依頼したいと思います。

専門的で難しい内容も非常にわかりやすく正確に翻訳していただきました。ありがとうございました。

素晴らしい翻訳でした、お蔭様でトライアルが合格しまして、本番翻訳を受注できました。

読みやすく丁寧な翻訳と、迅速な対応をありがとうございました。

迅速な対応と正確な翻訳をありがとうございました。引き続きよろしくお願いします。

毎回とても読みやすくわかりやすい翻訳をありがとうございます。
引き続きよろしくお願いいたします。

難しい、専門的な内容でもわかりやすく正確に翻訳していただきありがとうございます。
引き続きよろしくお願いいたします。

対応も人柄も最高でした！またぜひ依頼したいです。

信頼できる翻訳者様です。とても読みやすくわかりやすい翻訳をありがとうございました。

とても安心して作業をお願いできました。
このような規約がとても素晴らしい言い回しに出来上がりとても満足できる翻訳でした。
コミュニケーションも早く、質問なども一緒に共有できスムーズに作業が進められました。
納品も早くにでき、とても助かりました。

非常に読みやすく、正確な翻訳でした。今後ともよろしくお願いします。

とてもわかりやすい読者目線の翻訳をしていただき、こちらの勉強にもなりました。ありがとうございました。