募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ゲームアプリのローカライズ(日本語⇒英語)
依頼詳細
- 詳細
- スマートフォンゲームアプリのローカライズをお願い致します。
【三国志】を題材にしたクリッカーゲームです。
①三国志ストーリー
②人物プロフィール文章と名言
③装備や戦場などの名称
④アプリ内文章
⑤アプリ・プロモ情報
(日本語トータル文字数:約20,000文字)
◆予定報酬額
日本語⇒英語:~120,000円
◆納期:7月24日(月)
現在、①のみ作業ができる状態となってますので、②~⑤に関して
準備が出来次第こちらから連絡致します。 - 求める言語スキル
- 日本語 → 英語
- 納品形式
- エクセル(グーグルスプレッドシートに直接記入)
- お支払い時期
- 検収後即
提案条件
- 募集開始日
- 2017/07/05 17:12:09
- 納品希望日
- −
- 提案期限
- −
- 予算
- 10万円 〜 50万円
- 募集人数
- 1~10人
- 提案状況
- 8
他の翻訳のお仕事募集
日本語 → 英語
$5k - $10k
提案期限 4日後
日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後
新着のお仕事募集
日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後
日本語 → 英語
$5k - $10k
提案期限 4日後
日本語 → 英語
1万円 〜 10万円
提案期限 4日後
日本語 → 英語
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後