専門は英→日です。
現在4社の翻訳会社に登録しております。
翻訳・ポストエディット・品質保証などに対応できます。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 文化 | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | 商品説明 | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | Webサイト | 1年 |
専門は英→日です。
現在4社の翻訳会社に登録しております。
翻訳・ポストエディット・品質保証などに対応できます。
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 文化 | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | 商品説明 | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | Webサイト | 1年 |