Chào mọi người. Cảm ơn mọi người đã vào trang của mình. MÌnh hiện tại đang ở nhật và có thể dịch qua lại tiếng Nhật-Việt, tiếng Anh> Nhật hoặc Việt Nam. Mình xin tuyệt đối đảm bảo về tính cơ mật của van bản đã dịch.
皆さんこんにちは。僕のチャンネルをご覧いただきありがとうございます。今在日していて 英語から日本語やベトナム語に通訳が出来 日本語＜＞ベトナム語の通訳もできます。通訳又は翻訳の機密保持絶対に確保しますのでご安心ください。
Hello, thank you for seeing my channel. I'm staying in japan and I can translate English to Vietnamese or Japanese. I promise I will absolutely be guaranteed about the confidentiality of translated text
免許・資格
| 取得年月 |
免許・資格名 |
点数・級 |
|
2019/7
|
日本語能力試験二級 |
|
得意な翻訳分野
| 言語ペア |
分野 |
経験年数 |
詳細（翻訳内容など） |
翻訳例 |
| ベトナム語 → 日本語 |
技術 |
3年 |
|
|
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼
(完了数 / 作業中数)
|
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
|
Starter
日本語 ≫ ベトナム語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
ベトナム語 ≫ 日本語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
英語 ≫ 日本語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
日本語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
英語 ≫ ベトナム語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
ベトナム語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
