saya telah bekerja sebagai seorang surveyor di sebuah perusahaan milik Negara , dalam kegiatan Export Nickel Ore maupun Nickel Pig Iron, serta dalam pengiriman lokal cargo Pam Oil.
職歴
| 期間 |
会社・団体名 |
部署・役職 |
|
2013/1 - 2019/1
|
Superintending Company of Indonesia |
Mineral,Coal, and Palm Oil |
学歴
| 期間 |
学校・大学名 |
|
2005/8 - 2011/8
|
HASANUDDIN UNIVERSITY, MAKASSAR CITY, INDONESIA |
得意な翻訳分野
| 言語ペア |
分野 |
経験年数 |
詳細（翻訳内容など） |
翻訳例 |
| インドネシア語 → 英語 |
輸出産業 |
4年 |
I have been a surveyor in a cargo ship or vessels with 4 years experience, such Nickel ore export and Nickel Pig Iron export. |
|
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼
(完了数 / 作業中数)
|
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
|
Starter
英語 ≫ インドネシア語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
インドネシア語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
