劉　天一 (haha1842)

ニュース・記事、各種ビジネス文書（契約書、社内文書、ウェブサイト等）、学術論文、マニュアル、機械、製造、鉄道、経済、歴史、政治・政策、金融、映画・字幕の日中、英中翻訳

早稲田大学大学院経済学研究科卒。専門商社にて３年間翻訳、通訳を担当。鉄道関連会社にて1年間中国語調査員を担当。翻訳暦は、今年で4年目を迎えました。取り扱いの分野は、一般的なビジネス文書から鉄道、人文社会科学まで幅広く対応することができます。祝休日中のご依頼にも応じます。