Eiko (gloria) — Market実績

丁寧かつ素早い対応をしていただき助かりました。
また気づいた点もフィードバックしていただきありがとうございました。

法務系の翻訳を丁寧かつ迅速に対応いただきとても助かりました。

ご協力ありがとうございました。

とても誠実にご対応いただけました。

She is amazing. Always gets our job done in a timely manner with great professionalism.

Very good. Some stuff were somewhat directly translated but how much freedom you want to give to a translator to fit to the target language differs depending on a project. Her work is quick, accurate and you can tell for sure this is done by a Japanese native. Given our ask was very technical in the niche field, I would rate her as 5 stars.

この度は翻訳のご対応誠にありがとうございます。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。

この度は翻訳のご対応誠にありがとうございました。
短納期の中、ご対応をいただき助かりました。
今後ともよろしくお願い致します。

丁寧かつ迅速にご対応いただき、ありがとうございました。

指示書に沿った納品物をしっかりとご提供いただきました。

Thank you very much for your hard work.

また機会がありましたらこの方に依頼したいです。