募集終了
翻訳・ローカライズ / 翻訳
輸入ﾋﾞｼﾞﾈｽ
依頼詳細
- 詳細
- 海外ﾒｰｶｰ代理店2社と取引交渉を行う予定で、契約書とﾒｰﾙ文章の詳細な翻訳をお願いしたい。
･言語 英語→日本語
･契約書の翻訳 → 日本時間 3/10(土) 20：00までを希望。
･取引先からのﾒｰﾙ文章翻訳 → 日本時間 3/10(土) 20:00までを希望。
・作業量(文字数)
契約書 約12300文字程度
文章 約4000文字程度
･募集人数 翻訳者1人
契約書翻訳 12300円程度
文章翻訳 6000円程度 - 求める言語スキル
- 英語 → 日本語
- 納品形式
- 契約後、ﾒｰﾙで送信。
契約書(Pdf形式)兼文章ﾒｰﾙ。 - お支払い時期
- 検収後即
提案条件
- 募集開始日
- 2018/03/02 21:06:08
- 納品希望日
- −
- 提案期限
- −
- 予算
- 1万円 〜 10万円
- 募集人数
- 1~10人
- 提案状況
- 5
他の翻訳のお仕事募集
英語 → 日本語
$5k - $10k
提案期限 4日後
英語 → 日本語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後
新着のお仕事募集
英語 → 日本語
1万円 〜 10万円
提案期限 3日後
英語 → 日本語
$5k - $10k
提案期限 4日後
英語 → 日本語
1万円 〜 10万円
提案期限 4日後
英語 → 日本語
500円 〜 1万円
提案期限 約1ヶ月後
他の翻訳に似ているお仕事募集
お仕事依頼が簡単なConyac
フリーランサーが働きやすいConyac
