Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

ghozlan (ghozlan)

本人確認未認証
約1年前 男性 30代
Egypt
アラビア語 (ネイティブ) 英語
IT
24 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

With 8 years of translation experience in both Arabic and English, I've honed my skills to facilitate effective communication between these two languages. My work encompasses a wide range of subjects, and I pride myself on preserving the authenticity and clarity of the content in both languages. My journey as a language ambassador continues to be fulfilling and rewarding.


学歴

期間 学校・大学名
2009/6 - 2013/5 Faculty of Engineering

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 英語 IT 5~10年 With 8 years of translation experience in both Arabic and English, I've honed my skills to facilitate effective communication between these two languages. My work encompasses a wide range of subjects, and I pride myself on preserving the authenticity and clarity of the content in both languages. My journey as a language ambassador continues to be fulfilling and rewarding.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ アラビア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter アラビア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0