Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

湯本 薫 (friendly_monster1985)

本人確認未認証
約9年前 男性 30代
日本語 (ネイティブ) 英語 タイ語
ビジネス
お仕事を相談する(無料)

幼稚園〜中学までの6年間をアメリカとオーストラリアで過ごしました。アメリカンスクールとインターナショナルスクールに通っていた為、英語はネイティブです。
現在は、メーカーの海外営業職についていて、毎日海外(外国人)と、英語でメールと電話で会話しています。
2年間の海外駐在経験もあります。

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
日本語 → 英語 ビジネス 5~10年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 2  / 399
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter タイ語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ タイ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter タイ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ タイ語 0 0  / 0 0  / 0