Hi everyone,
After leaving my little french hometown for an experience in beautiful New Zealand where I totally got a ball during 2 years. After falling in love with this country and a special "kiwi" woman, we decided together to travel the world for a while. Then, we decided to establish ourselves in the beautiful French Riviera. It's such a buzz here, so many opportunities with business and a huge expat community makes life good here... But with us, you'll never know where the next aventure gonna take us ;-)
Since all these overseas experience, I grew up quite a solid level in English and after experiencing a few websites translation, I really felt enjoyment, excitement and satisfaction in translating either English to French or French to English...
So here I am ready to help you with it...
Don't hesitate to ask for any kind of translation jobs.
Happy translation everyone!!
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → フランス語 | IT | 10~15年 | ||
| 英語 → フランス語 | Webサイト | 1年 |