fast1_eddie
本人確認済み
約9年前
ドイツ
フランス語
ドイツ語 (ネイティブ)
英語
Webサイト
旅行・観光
文化
音楽
Hello,
I'm a German and French native speaker and an experienced economics translator (Shops, Websites, Apps) - please feel free to contact me for any details
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| ドイツ語 → 英語 | 音楽 | 5~10年 | I'm a localization specialist | |
| ドイツ語 → フランス語 | 旅行・観光 | 5~10年 | Bilingual, I'm a localization specialist | |
| 英語 → ドイツ語 | 文化 | 5~10年 | I'm a localization specialist | |
| フランス語 → ドイツ語 | Webサイト | 5~10年 | I'm a localization specialist | |
| フランス語 → 英語 | 文化 | 5~10年 | I'm a localization specialist |