孟ちゃん (fantasy4035) — 翻訳実績

★★★★★

本人確認済み

8年以上前女性 40代

台湾

中国語(繁体字) (ネイティブ) 日本語中国語(簡体字) 英語

旅行・観光ビジネス食べ物・レシピ・メニュー医療

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

中国語(簡体字) → 日本語 2016/04/30 14:41:26
原文伊诺转笔51优惠活动活动时间：5月1日0点-5月2日24点活动内容：全场商品78折优惠（成品+材料）（已有活动的商品、emboss系列、文具整笔区除外）	翻訳伊諾ペン回し五月一日のプロモーション活動時間：5月1日0時～5月2日24時活動内容：全商品22％割引（製品+材料）（特価商品、embossシリーズ、文房具セットコーナーを除く）