主として、心理学系と法務系の翻訳経験(実務では)しかありませんが、お役に立てればと思います。
宜しくお願い致します。
得意な翻訳分野
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
英語 → 日本語 | 医療 | 2年 | 大学で解剖学、生理学、免疫学などの単位を取得しました。しかしながら、最も得意とする分野は「心理学」となります。 |
主として、心理学系と法務系の翻訳経験(実務では)しかありませんが、お役に立てればと思います。
宜しくお願い致します。
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
英語 → 日本語 | 医療 | 2年 | 大学で解剖学、生理学、免疫学などの単位を取得しました。しかしながら、最も得意とする分野は「心理学」となります。 |