Conyacサービス終了のお知らせ

Emanuela (emanuela)

本人確認済み
9年弱前 女性 40代
イタリア
イタリア語 (ネイティブ) フランス語 ドイツ語 英語
15 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

Process driven person with ability in driving excellent interpersonal communication and negotiation.
Customer oriented: following up and maintaining relationships with existing stakeholders, ability to meet targets and respond efficiently to deadlines.
Highly motivated and goal-focused, with diversified experience in sales, customer service, purchasing and personal assistance for companies. Experience in teaching and tourist promotion.
The various experiences gained allowed me to see how unavoidable is the interaction with all departments to promote an effective collaboration, the creation of motivated and cohesive working groups, a balance between budget and business objectives.
Communicative, outgoing and proactive person, with an ethical sense of duty.

学歴

期間 学校・大学名
2013/9 - 2014/9 MIB School of Management - MBA Master in business administration
1994/12 - 2005/3 University of Trieste - SSMIT - Degree of conference Interpreter and Translator
1994/11 - 1997/12 University of Trieste - SSMIT - Diploma of interpreter and Translator
1989/9 - 1994/6 Linguistic High school - "Blasie Pascal" - Giaveno (Turin) - Italy

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter イタリア語 ≫ 英語 1 0  / 0 0  / 0
Starter フランス語 ≫ イタリア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter イタリア語 ≫ フランス語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ フランス語 0 0  / 0 0  / 0
Starter フランス語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ イタリア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter イタリア語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter フランス語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter (High) 英語 ≫ フランス語 2 0  / 0 0  / 0
Starter (High) 英語 ≫ イタリア語 1 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (5 / 5)