翻訳例
Machinery [英語 ≫ フランス語]
原文
Haffner
Precision Window + Door Machinery
Advanced Aluminum Profile Processing
AL-230 CUTTING EDGE SOLUTION
Infinintely capable CNC
Best value on the market today
The Haffner AL-230 CNC Profile Fabrication Centre offers state-of-the-art equipment at the best value point in the market.
• Consolidates all CNC fabrication into a single flexible CNC format
• A high-performance HMI controls a multiple independent axis servo motors to control and position profiles accurately
• Network interface provides flexible platform for data exchange for multiple sources
• Training and installation are always included in your Haffner purchase - We partner with you from start to finish. Financing options are available too.
Schedule a call to learn more
Video: Watch the AL-230 in Action
ABOUT HAFFNER - Haffner North America specializes in the supply of high quality fenestration machinery. Through our consultative approach, we partner with our clients to optimize manufacturing practices through a customer-centric approach, full-service product line, and industry expertise.
Since 1926, Haffner has been producing machines for manufacturing PVC, and aluminum windows. Big or small, custom or bulk processing, we have your business covered with a spectrum of offerings; Conventional Machinery, CNC Machinery, and End to End Production Systems. High build quality guarantees reliability, longevity, and high precision. Haffner Machinery Inc. offices are located in Canada and the United States.
ABOUT STEPHEN KUCER: Haffner Machinery, President, Mechanical Engineer with 25 years manufacturing experience in every role, specializing in fenestration production. Full factory floor assessment offered with recommendations to increase throughput and unit cost reductions.
訳文
Haffner
Machines de précision pour portes et fenêtres
Transformation avancée de profilés en aluminium
Découpeuse de pointe AL-230
Une CNC infiniment performante
Le meilleur rapport qualité-prix actuellement sur le marché
Le centre de fabrication de profilés CNC Haffner AL-230 offre un équipement de pointe au meilleur rapport qualité-prix du marché.
• Regroupe toutes les fabrications CNC dans un format CNC unique et flexible
• Une IHM haute performance commande un ensemble Independent d’axes servomoteurs pour contrôler et positionner les profils avec précision
• L'interface réseau offre une plate-forme flexible pour l'échange de données provenant de plusieurs sources
• La formation et l'installation sont toujours incluses dans les prestations d’Haffner - Nous sommes vos partenaires du début à la fin. Des options de financement sont également disponibles.
Programmer un appel pour en savoir davantage
Veuillez visionner la vidéo pour voir l’AL-230 en fonctionnement
À PROPOS DE HAFFNER - Haffner, basée en Amérique du Nord est spécialisée dans la fourniture de machines de fenêtrage de haute qualité. Grâce à notre approche consultative, nous travaillons en partenariat avec nos clients pour optimiser les pratiques de fabrication par une approche centrée sur le client, une gamme de produits à service complet et une expertise industrielle.
Depuis 1926, Haffner produit des machines pour la fabrication de fenêtres en PVC et en aluminium. Qu'il s'agisse de petites ou de grandes commandes, de traitement sur mesure ou en gros, nous couvrons votre entreprise avec un éventail d'offres : machines conventionnelles, machines à commande numérique (CNC) et systèmes de production de bout en bout. La haute qualité de construction garantit la fiabilité, la longévité et une haute précision. Les bureaux de la société de capitaux Haffner Machinerie existent au Canada et aux États-Unis.
A PROPOS DE STEPHEN KUCER : Président de Haffner Machinerie, est Ingénieur mécanique avec 25 ans d'expérience dans la fabrication à tous les niveaux et spécialisé dans la production de fenêtres. L’évaluation complète de l'usine est offerte, avec des suggestions pour augmenter le rendement et réduire les coûts unitaires.