Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Damar Pambudi (dominic90)

本人確認済み
5年以上前 男性 30代
インドネシア
英語 (ネイティブ) インドネシア語
技術 文学
お仕事を相談する(無料)

Determination, fast learning, and communication, are my strength traits.
Its also imbued with experiences in multi discipline fields of creative content since 2010.

I have experiences in developing copywriting, audio, visual, and/or motion.
As well as leading related team, towards desired goal(s).

In doing so, i love to read and write like for example in Quora.com, and medium.
You may find me here : https://id.quora.com/profile/Dominic-Le
And here : https://medium.com/@dominicle

In order to fulfil my passion of writing, i love to translate both English to Indonesian, or reverse.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → インドネシア語 技術 2年 I did writing about short biography of Nikola Tesla taken from Wikipedia which written in English and translated it to Indonesian. 例文を見る
英語 → インドネシア語 文学 2年 I did writing about short biography of Oppenheimer taken from Wikipedia which written in English and translated it to Indonesian. 例文を見る

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter インドネシア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ インドネシア語 0 0  / 0 0  / 0