Conyacサービス終了のお知らせ

Dita (dita90)

本人確認済み
9年弱前 女性 30代
インドネシア
インドネシア語 (ネイティブ) 英語
文化 医療・ヘルスケア 医療
お仕事を相談する(無料)

Hello. My name is Dita Sabariah. I'm 26 years old. I am graduated from Indonesian Study Program Faculty of Humanity University of Indonesia. Now I am pursuing my Master Degree on Lingustic Departement University of Indonesia.
I love language and work on lingustics field. I am an editor for one of scientific journal in my university for 3 years and now I am teacher for bahasa too.

職歴

期間 会社・団体名 部署・役職
2014/3 - 2015/5 Australian College of English Bahasa Indonesia Instructor for Other Languages
2013/3 - 2015/10 University of Indonesia Public Health Journal

学歴

期間 学校・大学名
2007/8 - 2011/7 University of Indonesia

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → インドネシア語 医療・ヘルスケア 2年
英語 → インドネシア語 医療 2年
英語 → インドネシア語 文化 1年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ インドネシア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter インドネシア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (4 / 4)